John Wayne...

Robert:
"Je ne sais pas comment, mais John Wayne doit savoir combien j'ai de l'estime pour lui, car la chambre était inutilisable:  les écoulements étaient bouchés et les drains puaient carrément.  Il y avait aussi un support pour TV (mais sans TV) juste au-dessus l'emplacement pour ma valise.  Gallup ne veut pas de moi (voir ailleurs).  Je demandais donc une autre chambre.

Ce n'est pas clair si l'avis (à droite) était destiné à John, ou si on l'a affiché après son passage.  (non, je pense que l'ortographe met la puce à l'oreille)."